本單元主要推介有兩大項目：[1] 主題性的亞太華文文學研究圖書；[2] 具有跨疆域特色的文學創作選集或大系。

鍾怡雯、陳大為編：《馬華文學批評大系》（桃園：元智大學中語系，2019）

這套書是為了紀念馬華文學百年而編，最初完成的預選篇目是沿用《赤道回聲》的架構，分成四大冊。後來發現大部分的論文集中在少數學者身上，馬華文學評論已成為一張殿堂裡的圓桌，或許，「一人獨立成卷」的編選形式，更能突顯殿堂化的趨勢。此大系以長篇學術論文為主，短篇評論為輔，從陳鵬翔（1942-）在 1989 年發表的〈寫實兼寫意〉開始選起，到 2019 年止，前後三十年，編成十一卷，總計 2,666 頁。馬華文學研究領域的重要論文，大都收錄在此。

這十部亞太華文文學精選集，涵蓋了當中國、台灣、香港、美國、馬來西亞、新加坡，以及西藏地區的華文文學創作，足以開拓中語系學生的閱讀視野，是相關課程的重要教材。